< HomePage
<- Предишен запис (2008-07-03) | Дневника | Следващ запис (2008-08-27) ->

Архив

Понеделник, 18 Август 2008

Понеделнишки

От почивките които правя от по 3-4 дена не остана и помен. Днес работния тефтер ми се изпълни целия със задачи които няма да мога да свърша но поне да са класифицирани та да не забравя нещо. Имам и да пиша на компютъра, което вече почвам да го намразвам. И не знам аз ли съм старомоден или на много хора като мен се случва да не програмират в IDE среда, а на обикновен текстови редактор който ги задоволява?

Кой превежда Модзилата?

Като отидеш на адрес http://www.mozilla.com/en-US/ ти изписва: Download Firefox - Free, 3.0.1 for Windows, Bulgarian (7.8MB). До тука добре, но тръгнещ ли да я сваляш отиваш на умряла връзка: http://pv-mirror02.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.0.1/win32/bg/Firefox%20Setup%203.0.1.exe Та въпроса ми е същия както преди един или два месеца когато излезе чистата тройка. Аджеба кой го превежда тоя "Огнен Лис" (мъжки род)? И може ли аз, като прозд потребител-картечар на мишка да помогна та да го има тоя Огнен Лис на Български Език. Гледам преведен е на македонско наречие производно на българския, но в http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html не фигурира Българския Език.

Чакам някаква подсказка, keyword, "намигване" с което някой да каже кое, как може да се предвижи напред в локализацията на тоя софтуерен пакет. Нали затова сме приятели да си помагаме.

Преди един месец пак съм се бунтувал за същото нещо: http://debian.fmi.uni-sofia.bg/~ogi/blog/archives/258-Prevod-na-Firefox-3.0.html

[ Добави коментар ]
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!